Agregador todoELE

Algunos de mis alumnos están alcanzando ya los niveles avanzados y me preguntan qué deben escuchar para continuar aprendiendo, ampliar su vocabulario y la comprender muestras de lengua con un nivel de español más complejo. En evidente que si has ido avanzando en tu camino hacia el dominio del español y te encuentras en el nivel avanzado, tus recursos de aprendizaje debe cambiar, con el objeto de
Alberobello (Italia) En un reciente viaje a Italia fui a ver un bonito pueblo, Alberobello, en el que vi este cartel. Me resultó muy gracioso, porque trullo en español significa, coloquialmente, cárcel. Así que el cartel nos proponía una visita a una cárcel. Muy original. Pero yo ya sabía que se llama así el tipo de construcciones características de ese pueblo, que son muy originales. Esto

Dos jornadas para docentes inquietos

Publicado en ELECI el 26/04/2019

¡Formación, experiencia y diversión! ELECI  ha empezado el año en dos ciudades muy bonitas, Zúrich y Frankfurt,  con dos talleres muy especiales: Mini relatos, formatos, cuentos y poesías; herramientas para trabajar con contenidos lingüísticos con los niños.  La gramática lúdica y comunicativa: secretos del ELE para niños. En estos encuentros  tratamos de dar respuesta a algunas de ... Seguir leyendo...

Tradicionalmente hemos venido aceptando que el signo lingüístico es, por definición, arbitrario (Saussure, 1945). Así pues, la relación que se establece entre el significante (imagen fonética) y el significado (imagen conceptual) es puramente convencional a excepción de las conocidas “onomatopeyas”.

Pero existen numerosos modelos descriptivos que matizan esta relación arbitraria...

Leer más

Meme

Publicado en Blog de Lengua el 24/04/2019

Meme es un término que hemos tomado prestado del inglés. Originariamente, esta palabra se utilizaba para referirse a ideas y comportamientos que se iban transmitiendo de una persona a otra dentro de una cultura determinada. El creador del concepto y de la palabra en sí es el biólogo Richard Dawkins, que la introdujo en su
... Leer más

Por qué celebramos el Día del Libro y el Día del Español el 23 de abril.

El 23 de abril se celebra el Día Mundial del Idioma Español, para honrar a Miguel de Cervantes. Este, es considerado la máxima figura de la literatura española. Novelista, poeta, dramaturgo y soldado, su obra más reconocida es  “El ingenioso Hidalgo don Quijote de la Mancha”, la cual es considerada una de las mejores obras de la literatura universal. Es el libro más editado y traducido de la historia después de la Biblia.

Si bien el escritor español que murió un 22 de abril de 1816, por costumbre de la época, se...

Leer más

Desde FEDELE queremos felicitar a todos los castellanoleoneses, pero sobre todo a nuestras escuelas de Castilla y León.

AEECyL, la Asociación de Escuelas de Español de Castilla y León, representa a las 17 escuelas acreditadas que ofrecen una variada gama de Cursos de Español en las provincias de:

Ávila

Instituto Español Murallas de Ávila (IEMA) –...

Leer más

Vietnamese is a major community language in Australia. Replica of the Ngoc Lu Drum at Saigon Place, Bankstown, Sydney

The Linguistics Department at Macquarie University is hosting a lecture series showcasing current...

Leer más

Free Caperucita

Publicado en Y Caperucita se mudó… el 18/04/2019

A pesar de mi nombre virtual, el cuento con el que me más de identificaba de pequeña y leía de manera compulsiva era Hansel y Gretel. ¡Esos niños eran invencibles! Más tarde, en la universidad, asistí como oyente a una asignatura sobre literatura popular y se me quedaron grabadas algunas de las palabras del profe que la impartía: si no les leemos cuentos a los niños, ¿cómo van a aprender quiénes son los malos? La verdad es que esto lo tenía casi olvidado hasta que tuve que elegir tema para uno de los primeros trabajos académicos más o menas importantes que hice (un TFM). Recordé además cómo durante toda mi etapa de preescolar, mi madre me llevaba al cole con una trenka (imagino que no la llevaba solo ese día, claro) con capucha y una cesta de caramelos días...

Leer más

Using Peardeck: a tutorial

Publicado en SpanishPlans el 16/04/2019

After our Billy y Las Botas 3 lesson on making predictions using Peardeck, some teachers wanted more information about PearDeck. So here’s a brief tutorial:

If you prefer to read, PearDeck is a FREE tool that integrates with Google Slides. Open up a presentation with google slides and you can make it interactive by using the the Pear Deck add-on.

...

Leer más

Luces, cámara, acción…

Publicado en Blog de FEDELE el 16/04/2019

Vivimos en la era del contenido audiovisual y tanto nosotros como docentes, como nuestros alumnos, no somos ajenos a esta realidad y consumimos a diario vídeos, películas, series, tutoriales, etc.,  así que ¿por qué no aprovecharlos también para mejorar y hacer más atractivas  nuestras clases?

Se ha escrito mucho sobre las ventajas de utilizar el soporte audiovisual en la clase de ELE: desde vídeos creados para la clase, pasando por la televisión, la publicidad o el cine. El cine y en especial, los cortometrajes,  tienen un potencial didáctico...

Leer más

Previewing a Wooly Story

Publicado en SpanishPlans el 15/04/2019

After months of anticipation, this week we started the third (and final) installment of the Billy y las Botas saga. I like to use a variety of strategies when telling a Wooly story, so this time we focused on making predictions. This is a great way to preview the story, as well as letting your students show their creative side and impress you with their language.

Step One: I started by pulling out 12 slides from the Powerpoint of Stills available in the extras section of every story with a SenorWooly.com Pro-subscription (if you don’t already have this, leave this post, buy it, and come back).

This activity is similar to the “Bunches of Hunches” activity combined with “A Parallel Universe”...

Leer más

“Fremdschämen” is a German word that means being embarrassed on behalf of someone else. In Australia, this feeling is frequently induced by the behavior of our politicians. Yesterday, public embarrassment on behalf of our Prime Minister, Scott Morrison, resulted when he greeted an Asian-looking woman on the campaign trail with “ni hao”. “I’m Korean”, she responded, and Australians cringed “How embarrassing!

Leer más
En España empieza a hacérsele espacio al tema. El Instituto Español de Estudios Estratégicos (IEEE) (de España) divulga (21/03/19) a través de su Documento de Opinión 23/2019 este texto de Blanca Marabini San  Martín que "desarrolla el concepto de «glotopolítica», su evolución y el porqué de su necesaria inclusión en el estudio y el análisis de los conflictos. Se estudian para ello tres casos de implicación del uso de la lengua en los enfrentamientos políticos: la lengua como elemento movilizador, el idioma como factor multiplicativo y el valor de la lengua como herramienta de resolución de conflictos"....
Leer más

Pages

Sobre el agregador

El agregador de todoELE recoge lo que se publica en blogs y otros sitios dedicados a la enseñanza y aprendizaje de ELE.
También se incluyen sitios sobre educación que nos parecen especialmente interesantes, aunque no traten específicamente de ELE, como OLDaily.

Si quieres que incluyamos tu blog o sugerir alguno, envíanos su dirección a todoele@gmail.com, con el asunto "Agregador todoELE".